不知大家发现没有,现在的人都非常喜欢过节,无论是儿童节还是端午节,大家都要变着法的去热闹一番。就拿情侣们日来说,2.14、5.20、七月初七、双十一、双十二等等,都要给女朋友买口红、香水、包包等。今天呢,大白就来跟大家介绍一个与“香水”有关的表达。
toiletwater
toiletwater是什么意思呢?可不是“厕所水”,而是指“香水、劣质香水”。
英英释义:
(1)toiletwaterisfairlyweakandinexpensiveperfume.
(2)apleasant-smellingliquidusedasalightPerfume.
(3)scentedwaterforuseontheskin.
现在我们还喜欢用toiletwater用来指代花露水。
例句:Usingtoiletwatercanhelpyoutoavoidmosquitos,orflies.
涂抹花露水可以防止蚊蝇叮咬。
英文中表示“香水”的表达还有很多,下面再为大家介绍两个。
1、perfume
perfume作名词用时表示“香水;香料;香味、香气”,作动词用时表示“使…充满香气;喷香水于…”
例句:Idliketopickaperfumeformymum.
我想给妈妈挑一瓶香水。
Thehallsmelledofhermothersperfume.
大厅里弥漫着她母亲的香水味。
Theoilisusedtoflavourandperfumesoaps,foambaths,andscents.
这种油用来给肥皂、泡沫浴液和香水添加特殊气味和香味。
2、fragrance
fragrance表示香水,意思上与perfume区别不大,但fragrance表示的范围更广一些,包括香体喷雾、香体滚珠等其它香味品类,而且用法上更正式一些。
例句:Theadvertisementisforamalefragrance.
这则广告宣传的是一款男士香水。
Thisfragranceistheflavouryouunconsciouslybreatheandcountupon.
这种香味是不知不觉中你就在呼吸和仰赖的味道。
3、scent
scent本义指的是“嗅觉、气味和痕迹”,有时候也可以用scent表示香水。
例句:Shedabbedherselfwithscent.
她在自己身上擦了点香水。
拓展学习:
onthescent(ofsth)意思是指“掌握了蛛丝马迹”
例句:Weareonthescentofanimportantdiscovery.
我们已掌握了一条可能导致重要发现的线索。
以上这三种表达既可以表示“香水”,又表示“香味”,英文中表示各种香味的表达还有很多,下面我们一起来看看。
1、flavour
flavour表示“香味、风味、滋味”,还可作动词用,意思是“给……调味;给……增添风趣”。
例句:EarlGreyapopulartypeofChineseteawithaspecialflavour.
格雷伯爵茶,是一种受欢迎的中国茶,有特殊香味。
Thischeesehasacrumblytexturewithastrongflavour.
这种奶酪口感松脆,味道浓郁。
拓展学习:
flavourofthemonth是什么意思呢?
因为flavour香味是受人喜爱的,所以flavourofthemonth就是只当月受人喜欢的风味,后来指的就是风靡一时的人(或事物)。
例句:Shesflavourofthemonthwithboss.
她是老板眼下的红人。
2、bouquet
这个bouquet一般特别指葡萄酒散发的味道,比如我们常说的酒香扑鼻。bouquet除了酒香还可以用来表示一束花、花束,比如婚礼上新娘的手捧花等。
例句:Thisbrandyhasafinebouquet.
这种白兰地酒芳香扑鼻
Ineverhadsuchafinebouquetbefore!
我从未收到过这样漂亮的花束!
3、incense
incense大家普遍了解的意思是“激怒”,但你知道吗?incense还可以表示焚香时的烟、香气。动词有“焚香、熏香”的意思。
例句:Insummer,theyusuallyburnsomecoilincensetokeepawaythemosquitoes.
夏天他们通常点香驱蚊。
好了,今天的内容暂时就介绍到这里了,你还知道那些与香水或香味有关的表达,欢迎评论区留言告诉我们,最后记得给大白点赞哦~